祝祭日
フィリピンの祝祭日です。
旅行前に、確認して時期に合わせて旅行計画を立てましょう。
せっかくの旅行で見逃すことの無いように・・・・
日付 | 日本語表記 | 現地語表記 | 備考 |
---|---|---|---|
1月1日 | 元日 | Araw ng Bagong Taon | |
1月1日(旧暦) | 旧正月 | Araw ng Bagong Taon ng mga Tsino | |
2月25日 | エドゥサ革命記念日 | Araw ng EDSA Revolution | コラソン・アキノが大統領に就任した日 |
ユダヤ暦・春分の後の満月が基準 | ホーリーウィーク | Holly Week | ホーリー・サースディー グッド・フライディー ブラック・サタディー イースター・サンディー |
復活祭直前の木曜日 | 聖木曜日 | Huwebes Santo | |
復活祭直前の金曜日 | 聖金曜日 | Biyernes Santo | |
4月第三日曜日 | 復活祭 | Linggo ng Pagkabuhay | |
4月9日 | バターン・デイ | Araw ng Kagitingan | バターン死の行進の日 |
5月1日 | メーデー | Araw ng Manggagawa | |
6月12日 | 独立記念日 | Araw ng Kalayaan | 革命軍の最高指導者アギナルド将軍が独立を宣言した日 |
8月21日 | ニノイ・アキノの日 | Araw ni Ninoy Aquino | ニノイ・アキノが暗殺された日 |
8月最終日曜日 | 英雄の日 | Araw ng mga Bayani | |
11月1日 | 万聖節 | Todos los Santos/Undas | |
ヒジュラ暦9月の最終日 | ラマダンの末 | End of Ramadan | |
11月30日 | ボニファシオの日 | Araw ni Andres Bonifacio | アンドレ・ボニファシオの誕生日 |
12月25日 | クリスマス | Araw ng Pasko/Notsebuwena | |
12月30日 | リサールの日 | Araw ni Jose Rizal | ホセ・リサールが処刑された日 |
12月31日 | 大晦日 | Medyanotse |
■元旦(お正月)
フィリピンのお正月はとっても賑やかです。
あちこちで爆竹がはじけて、たまにはけが人も出ます。
■ホーリィー・ウィーク
ホーリー・サースディー(聖木曜日)から始まろホーリー・ウィーク。
これは、いわゆる「最後の晩餐」です。
そして、グッド・フライディー、イエスキリストが逮捕されてしまう日。
下の画像は、ルソン島バタアン州において、グッド・フライディーに向けて、十字架を運ぶ信徒たち。
イエス様の受難を悲しんで、自分で自分を鞭打つ、十字架を背負って長い距離を歩く。
背中を鞭打たれながら歩く、こんな光景が見られます。
○ パレードの様子 その1
○ パレードの様子 その2
○ パレードの様子 その3
Copyright(c)2008 Travel of the Philippines, All rights reserved.